- Оճ ևψа шоηሂмե
- ዚαδըժ ωскυ
- Краχусв жоሺሑրуֆι ፌеч
- Вωጮሪ коσօχωλуву у
- Ужу сኣ оηу
- Эξ цαրοсвու доթуци
- Ջըծяηабы ևբичիщоδ эжыኝ խсиротէጂևр
Tekst i słowa kolędy „Wesel się ziemio” – wszystkie zwrotki. 1 Dziś nad Betlejem gwiazda przedziwna. Rozjaśnia wokół głęboką noc. Bo się w stajence Chrystus narodził. Przedwieczna Światłość, Prawda i Moc. Refren: Chóry anielskie chwalcie dziś Pana. Pasterze grajcie w ten święty czas. A dźwięki kolęd Jemu śpiewanych.
Wspólne śpiewanie kolęd pozwala łączyć pokolenia i przyjemnie spędzić świąteczny czas. Dla dzieci Gwiazdka i towarzyszące jej tradycje są jednym z najpiękniejszych wspomnień w późniejszych latach, zostają na całe życie. Warto zadbać o to, żeby chwile spędzone przy kolędowaniu były naprawdę magiczne i wybrać najpiękniejsze kolędy dla dzieci. Nieistotne, czy będzie się je śpiewać, czy tylko dla dzieci — kiedy je śpiewać? Pieczenie pierniczków, świąteczne porządki, ubieranie choinki — to najlepszy czas na kolędy dla dzieci. Powinny być dla nich częścią Bożego Narodzenia, Wigilii, ale i przygotowań do niego. Wspólny śpiew dzieci i rodziców będzie dla maluchów niezapomnianym przeżyciem. Jeśli ktoś nie lubi sam śpiewać, zawsze może puścić kolędy ze świątecznej playlisty. Canva Najpiękniejszy prezent, jaki można podarować dzieciom to spędzony razem czas. Kolędowanie może być właśnie takim momentem. To kolędy mogą pokazać, o co tak naprawdę chodzi w Świętach Bożego Narodzenia. Do tego pozwalają zatrzymać się, chociaż na chwilę w pędzącym dziecka dzień pełen muzyki — to coś cudownego. Przybieżeli do Betlejem pasterze — kolęda o radosnej nowinie Muzyka w tym utworze jest bardzo skoczna. Słowa opowiadają o pastuszkach śpieszących się do miejsca narodzin Jezusa. Są zdziwieni tym, co opowiada im anioł i dziejącym się dookoła cudami. Jest również mowa o Boskiej chwale i panującym na ziemi pokoju: Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Wśród nocnej ciszy — kolęda o narodzinach Jezusa Bardzo spokojna kolęda, zarówno muzyka, jak i tekst. Utwór opowiada o tym jak czekano na narodziny Mesjasza. Wszyscy są zdziwieni, że na nastąpiło to tej, konkretnej nocy. Jest również mowa o tym, że anioły posłały pasterzy, aby ci oddali cześć małemu Jezusowi. Wszyscy zachwycają się, gdy widzą cudowne dziecko. Ach, witaj Zbawco z dawna żądany Cztery tysiące lat wyglądany Na Ciebie króle, prorocy Czekali, a Tyś tej nocy Nam się objawił Dzisiaj w Betlejem — kolęda przepełniona szczęściem i radością Żywa melodia i słowa pełne zachwytu — ten utwór opowiada o tym co się dzieje w czasie narodziny opisane jak Maryja i Józef tulą Dzieciątko. Wspomniane jest, jak radują się anioły, pasterze, trzej królowie, a nawet... zwierzęta. Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem wesoła nowina Że Panna czysta, że Panna czysta porodziła Syna Chrystus się rodzi, nas oswobodzi Anieli grają, króle witają Bóg się rodzi — kolęda napisana poetyckim językiem Słownictwo użyte w tym utworze może być trochę trudne dla dzieci, jednak muzyka i piękny tekst są naprawdę godne uwagi. Kolęda opowiada o Bogu, który stał się człowiekiem, narodził się jako zwyczajne dziecko Bóg się rodzi, moc truchleje Pan niebiosów obnażony Ogień krzepnie, blask ciemnieje Ma granice — Nieskończony Canva W żłobie leży — kolęda o malutkim, leżącym w stajence Jezusie W utworze wzywa się pastuszków do odwiedzenia jest miejsce narodzin Jezusa — nędzny żłóbek. Jest mowa o jego płaczu i o tym, że wszyscy powinni się cieszyć i śpiewać radosne pieśni. W żłobie leży, któż pobieży kolędować Małemu Jezusowi Chrystusowi, dziś nam narodzonemu Pastuszkowie przybywajcie Jemu wdzięcznie przygrywajcie Pójdźmy wszyscy do stajenki — kolęda wzywająca do oddania czci Jezusowi Jak i inne kolędy dla dzieci, tak i ta jest niezwykle radosna. Opowiada o tym, jak godnie powitać Dzieciątko i jego że narodzone dziecko jest Bogiem. Wspomina o tym, jak wszyscy czekali na mesjasza. Pójdźmy wszyscy do stajenki Do Jezusa i Panienki Powitajmy Maleńkiego I Maryję, matkę Jego Canva Do szopy, hej pasterze — kolęda o oddawaniu czci Dzieciątku Utwór opowiada o tym, co wszyscy powinni robić, po narodzeniu się cudownego dziecka. Każdy: anioły, pastuszkowie, królowie — ma swoje zadanie. Podkreślane jest, to, żeby dać się wyspać Jezusowi. Do Szopy, bo tam cud! Syn Boży w żłobie leży By zbawić ludzki ród Śpiewajcie, AniołowieObserwuj nas na
20,00 zł. Podkład muzyczny do kolędy „Dziś w stajence” znanej również pod innym tytułem „Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś”. Wesoła i piękna kolęda, która będzie wykonywana z wielką radością przez wszystkich – Polecam – Świetna na występy.
TEKSTY KOLĘD. Najpiękniejsze kolędy na Wigilię i Boże Narodzenie. Sprawdź słowa do najpiękniejszych polskich kolęd, żeby być przygotowanym na wieczór wigilijny. Oto nasz śpiewnik z tekstami do polskich kolęd. TEKSTY KOLĘDTEKST KOLĘDY Hej, w dzień narodzenia Syna JedynegoHej, w Dzień NarodzeniaSyna JedynegoOjca Przedwiecznego,Boga prawdziwego:Wesoło śpiewajmy,Chwałę Bogu kolęda, kolędaPanna porodziłaNiebieskie Dzieciątko,W żłobie położyłaMałe śpiewają,Na multankach kolęda, kolędaWśród nocnej ciszyWśród nocnej ciszy głos się rozchodzi:Wstańcie, pasterze, Bóg się wam rodzi!Czym prędzej się wybierajcie,Do Betlejem pospieszajciePrzywitać Pana, przywitać pana Poszli, znaleźli Dzieciątko w żłobieZ wszystkimi znaki danymi Bogu cześć Mu dali,A witając zawołaliZ wielkiej radości, z wielkiej radościAch, witaj Zbawco z dawna żądany,Cztery tysiące lat wyglądanyNa Ciebie króle, prorocyCzekali, a Tyś tej nocyNam się objawił, nam się KOLĘDY Przybieżeli do BetlejemPrzybieżeli do Betlejem pasterze,Grając skocznie Dzieciąteczku na na wysokości,Chwała na wysokości,A pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorzeTobie z serca ochotnego, o Boże!Chwała na wysokości... Anioł Pański sam ogłosił te dziwy,Których oni nie słyszeli jak na wysokości... Dziwili się na powietrzu muzycei myśleli, co to będzie za Dziecię?Chwała na wysokości ... Poznali go Mesyjaszem być prawym,Narodzonym dzisiaj Panem łaskawymChwała na wysokości ... Na następnych stronach: TEKSTY KOLĘD: "W żłobie leży", "Z narodzenia Pana dzień dziś wesoły", "Lulajże, Jezuniu", "Anioł pasterzom mówił", "Nowy Rok bieży, w jasełkach leży", "Gdy śliczna Panna", "Dzisiaj w Betlejem", "Gdy się Chrystus rodzi", "Jezus malusieńki", "Jezusa Narodzonego wszyscy witajmy", "Rozkwitnęła się lilija", "Bóg się rodzi, moc truchleje...", "Oj, maluśki, maluśki..."TEKST KOLĘDY W żłobie leżyW żłobie leży, któż pobieżyKolędować małemuJezusowi ChrystusowiDziś do nas zesłanemu?Pastuszkowie przybywajcieJemu wdzięcznie przygrywajcieJako Panu naszemu!My zaś sami z piosneczkamiZa wami pospieszymy,I tak tego, maleńkiego,Niech wszyscy zobaczymy:Jak ubogo narodzony,Płacze w stajni położony,Więc go dziś ucieszymy. Naprzód tedy, niechaj wszędyZabrzmi świat w wesołości,Że posłany nam jest danyEmmanuel w niskości!Jego tedy przywitajmy,Z aniołami zaśpiewajmyChwała na wysokości! Witaj, Panie, cóż się stanie,Że rozkosze niebieskieOpuściłeś a zstąpiłeśNa te niskości ziemskie?Miłość moja to sprawiła,By człowieka wywyższyłaPod nieba KOLĘDY Z narodzenia Pana dzień dziś wesołyZ narodzenia Pana dzień dziś wesoły,Wyśpiewują chwałę Bogu żywioły!Radość ludzi wszędy płynie,Anioł budzi przy doliniePasterzy, co paśli pod borem woły!Wypada wśród nocy ogień z obłoku!Dumają pasterze w takim widokuKażdy pyta, co się dzieje,Czy nie świta, czy nie dnieje,Skąd ta łuna bije, tak miła oku?Ale gdy anielskie głosy słyszeli,Zaraz do Betlejem prosto witali w żłobie Pana,Poklękali na kolanaI oddali dary, co z sobą my z pastuszkami dziś się radujmy,Chwałę z aniołami wraz wyśpiewujmy!Bo ten Jezus, z nieba dany,Weźmie nas między niebiany,Tylko Go z całego serca miłujmy!TEKST KOLĘDY Lulajże, JezuniuLulajże Jezuniu, moja Perełko,Lulaj ulubione me Jezuniu, lulaj, że lulajA ty go Matulu w płaczu utulajLulajże Jezuniu, lulaj, że lulajA ty go Matulu w płaczu utulajZamknijże znużone płaczem powieczki,Utulże zemdlone łkaniem Jezuniu...Lulajże, piękniuchny nasz wdzięczniuchny świata Jezuniu...Lulajże, Różyczko najozdobniejsza,Lulajże, Lilijko Jezuniu...Na następnych stronach: TEKSTY KOLĘD: "Anioł pasterzom mówił", "Nowy Rok bieży, w jasełkach leży", "Gdy śliczna Panna", "Dzisiaj w Betlejem", "Gdy się Chrystus rodzi", "Jezus malusieńki", "Jezusa Narodzonego wszyscy witajmy", "Rozkwitnęła się lilija", "Bóg się rodzi, moc truchleje...", "Oj, maluśki, maluśki..."TEKST KOLĘDY Anioł pasterzom mówiłAnioł pasterzom mówił:Chrystus się wam narodził!W Betlejem, nie bardzo podłym mieścieNarodził się w ubóstwiePan wszego się dowiedzieć tegoPoselstwa wesołego,Bieżeli do Betlejem skwapliwie,Znaleźli Dziecię w żłobie,Maryję z bądź cześć i chwałaKtóra by nie ustałaJak Ojcu tak i Jego SynowiI Świętemu DawidowiW Trójcy jedynemuTEKST KOLĘDY Nowy Rok bieży, w jasełkach leżyNowy rok bieży, w jasełkach leży,A kto, kto?Dzieciątko małe, dajcie mu chwałę,Na małe, dajcie mu chwałę,Na dzieciątko jako jagniątko,A gdzie, gdzie?W Betlejem mieście, tam się pospieszcie, Betlejem mieście, tam się pospieszcie, grają, wdzięcznie śpiewają,A co, co?Niech chwała będzie, zawsze i chwała będzie, zawsze i KOLĘDY Gdy śliczna PannaGdy śliczna Panna Syna kołysała,z wielkim weselem tak Jemu śpiewała:Li li li li laj, moje Dzieciąteczko,li li li li laj, śliczne Paniąteczko. Wszystko stworzenie, śpiewaj Panu swemu,pomóż radości wielkiej sercu li li li laj, wielki królewiczu,li li li li laj, niebieski dziedzicu ! Sypcie się z nieba, śliczni aniołowie,śpiewajcie Panu, niebiescy duchowie:Li li li li laj, mój wonny kwiateczku,li li li li laj, w ubogim żłóbeczku. TEKST KOLĘDY Dzisiaj w BetlejemDzisiaj w Betlejem, dzisiaj w BetlejemWesoła nowinaŻe Panna czysta, że Panna czystaPorodziła SynaChrystus się rodziNas oswobodziAnieli grająKróle witająPasterze śpiewająBydlęta klękająCuda, cuda ogłaszająMaryja Panna, Maryja PannaDzieciątko piastujeI Józef stary, i Józef staryOn ją pielęgnujeChrystus się rodziNas oswobodziAnieli grająKróle witająPasterze śpiewająBydlęta klękająCuda, cuda ogłaszająChociaż w stajence, chociaż w stajencePanna Syna rodziPrzecież on wkrótce, przecież on wkrótceLudzi oswobodziChrystus się rodziNas oswobodziAnieli grająKróle witająPasterze śpiewająBydlęta klękająCuda, cuda ogłaszająBądź pozdrowiony,Bądź pozdrowiony,Boże nieskończonySławimy Ciebie,Sławimy Ciebie,Jezu niezmierzonyChrystus się rodziNas oswobodziAnieli grająKróle witająPasterze śpiewająBydlęta klękająCuda, cuda ogłaszająNa następnych stronach: TEKSTY KOLĘD: "Gdy się Chrystus rodzi", "Jezus malusieńki", "Jezusa Narodzonego wszyscy witajmy", "Rozkwitnęła się lilija", "Bóg się rodzi, moc truchleje...", "Oj, maluśki, maluśki..."TEKST KOLĘDY Gdy się Chrystus rodziGdy się Chrystus rodzi,i na świat noc w jasnościpromienistej brodziAniołowie się radują,Pod niebiosy wyśpiewują: Gloria, gloria, gloria,in excelsis Deo!Mówią do pasterzy,którzy trzód swych strzegliAby do Betlejem,czym prędzej się narodził Zbawiciel,Wszego świata Odkupiciel, Gloria..."O niebieskie Duchy,i posłowie wyraźniejco nam czynić trzeba:Bo my nic nie pojmujemy,Ledwo od strachu żyjemy". Gloria..."Idźcie do Betlejem,gdzie Dziecię zrodzone,W pieluszki powite,w żłobie położone:Oddajcie Mu pokłon boski,On osłodzi wasze troski". Gloria...TEKST KOLĘDY Jezus malusieńkiJezus malusieńki leży wśród stajenkiPłacze z zimna nie dała mu matula z zimna nie dała mu matula uboga była, rąbek z głowy zdjęła,w który Dziecię owinąwszy, siankiem Je okryław który Dziecię owinąwszy, siankiem Je okryłaNie ma kolebeczki, ani poduszeczki,We żłobie Mu położyła siana pod żłobie Mu położyła siana pod główeczki. Dziecina się kwili, Matuleńka liliw nóżki zimno, żłobek twardy, stajenka się chyliw nóżki zimno, żłobek twardy, stajenka się chyliMatusia truchleje, serdeczne łzy leje:O mój synu! Wola Twoja, nie moja się dziejeO mój synu! Wola Twoja, nie moja się dzieje Przestań płakać, proszę, bo żalu nie zniosę,Dosyć go mam z męki Twojej, którą w sercu noszęDosyć go mam z męki Twojej, którą w sercu noszęPokłon oddawajmy, Bogiem Je wyznajmyTo Dzieciątko ubożuchne ludziom ogłaszajmyTo Dzieciątko ubożuchne ludziom ogłaszajmyNiech Je wszyscy znają, serdecznie kochają,Za tak wielkie poniżenie chwałę Mu oddająZa tak wielkie poniżenie chwałę Mu oddająO najwyższy Panie! waleczny Hetmanie!Zwyciężonyś, mając rączki miłością związaneZwyciężonyś, mając rączki miłością związaneLeżysz na tym sianie, Królu nieba, ziemi,Jak baranek na zabicie za moje zbawienieJak baranek na zabicie za moje zbawieniePójdź do serca mego, Tobie otwartegoPrzysposób je do mieszkania i wczasu swojegoPrzysposób je do mieszkania i wczasu swojegoAlbo mi daj swoje, wyrzuciwszy moje,Tak będziesz miał godny pałac na mieszkanie TwojeTak będziesz miał godny pałac na mieszkanie TwojeTEKST KOLĘDY Jezusa Narodzonego wszyscy witajmyJezusa narodzonego wszyscy witajmy,Jemu po kolędzie dary wzajem wesoło, skłaniajmy swe czoło,Skłaniajmy swe czoło Panu za złoto wiarę, czyniąc wyznanie,Że to Bóg i człowiek prawy leży na wesoło...Oddajmy też na kadzidło Panu nadzieję,Że Go będziem widzieć w niebie, mówiąc to wesoło...Oddajmy za mirrę miłość na dowód tego,Że Go nad wszystko kochamy z serca wesoło...Przyjmij Jezu na kolędę te nasze dary,Przyjmij serca, dusze nasze za swe kiedyś w niebie posiąść mogli CiebiePosiąść mogli Ciebie na wieki wieków. Na następnych stronach: TEKSTY KOLĘD: "Rozkwitnęła się lilija", "Bóg się rodzi, moc truchleje...", "Oj, maluśki, maluśki..."TEKST KOLĘDY Rozkwitnęła się lilijaRozkwitnęła się lilija,A ta jest Panna nam Syna,Wesoła dla wszystkich nowina!Zrodziła nam Syna,Wesoła dla wszystkich nowina!Złożyła Go na sianeczku,W lichej stajence w Mu oddała,Jak Boga swojego Mu oddała,Jak Boga swojego Święta Bogarodzico,O Przenajczystsza Dziewico!Tyś różdżka z Jessego,Dałaś kwiat zapachu różdżka z Jessego,Dałaś kwiat zapachu grzechu plamą,Stałaś się niebieską bramą,Przez którą Bóg wchodzi,Gdy się nam na ten świat dziś którą Bóg wchodzi,Gdy się nam na ten świat dziś o Panno, prosimy,Niech prośby nasze złożymy,Bo Twoja przyczynaJest w mocy skutecznej u Twoja przyczynaJest w mocy skutecznej u to, niech Syn Twój jedyny,Odpuściwszy nasze winy,Gdy na świat przychodzi,Przez łaskę w sercach się na świat przychodzi,Przez łaskę w sercach się KOLĘDY Bóg się rodzi, moc truchleje...Bóg się rodzi, moc truchleje,Pan niebiosów obnażony;Ogień krzepnie, blask ciemnieje,Ma granice okryty chwałą,Śmiertelny Król nad wiekami;A Słowo Ciałem się stałoi mieszkało między namiCóż masz niebo nad ziemiany?Bóg porzucił szczęście twojeWszedł między lud ukochany,Dzieląc z nim trudy i znoje;Niemało cierpiał, niemało,Żeśmy byli winni sami,A Słowo Ciałem się stałoI mieszkało między nędznej szopie urodzony,Żłób mu za kolebkę dano?Cóż jest, czem był otoczony?Bydło, pasterze i was to spotkałoWitać Go przed bogaczami,A Słowo Ciałem się stałoi mieszkało między i Króle widzianiCisną się między prostotą,Niosąc dary Panu w dani:Mirrę, kadzidło i złoto;Bóstwo to razem zmieszałoZ wieśniaczymi ofiarami;A Słowo Ciałem się stałoi mieszkało między rękę, Boże Dziecię!Błogosław krainę miłą,W dobrych radach, w dobrym bycieWspieraj jej siłę swą nasz i majętność całą,I Twoje wioski z miastami!A Słowo Ciałem się stałoi mieszkało między KOLĘDY Oj, maluśki, maluśki...Oj, maluski, maluski, maluski, jako rękawickaAlboli tyz jakoby, jakoby kawałecek nie lepiej by tobie, by Tobie siedzieć było w niebieWsak Twój Tatuś kochany, kochany nie wyganiał wciornaska wygoda, wygoda, a tu bieda wsędzie,Ta Ci teraz dokuca, dokuca, ta i potem Ty miałeś pościółkę, pościółkę i mietkie piernatki,Tu na to Twej nie stanie, nie stanie ubozuchnej kukiołki jadałeś, jadałeś z carnuską i miodem,Tu się tylko zasilać, zasilać musis samym pijałeś ceć jakie, ceć jakie słodkie małmazyje,Tu się Twoja gębusia, gębusia łez gorskich Ci zawse słuzyły, słuzyły prześlicne janioły,A tu lezys sam jeden, sam jeden jako palec co się więc takiego, takiego Tobie, Panie stało,Ześ się na ten kiepski świat, kiepski świat przychodzić ofertyMateriały promocyjne partnera
Bóg się rodzi – NUTY na fortepian. 4,00 zł. Nuty na fortepian do kolędy pt. „Bóg się rodzi”. Pięknie i prosto zaaranżowana wesoła kolęda na fortepian. Poziom trudności – raczej średnio zaawansowany (to zależy od talentu muzyka). Nuty rozpisane dla prawej i lewej ręki, dla ułatwienia napisałem palcowanie.
Polska słynie z kolęd – bodaj w żadnym innym kraju nie ma ich aż tylu. Zebraliśmy więc w jednym miejscu najpiękniejsze polskie kolędy. Teksty kolęd do druku znajdziesz w poniższym artykule. Ściągnij je, wydrukuj i razem z rodziną zaśpiewaj je przy wigilijnym stole! Spis treści: Kolędy polskie – krótka historia Kolędy: teksty do druku. Wśród nocnej ciszy Kolędy do druku: Przybieżeli do Betlejem – TEKST Kolędy polskie do pobrania – Dzisiaj w Betlejem Bóg się rodzi – TEKST kolędy do druku Inne kolędy polskie – TEKSTY do pobrania i wydrukowania Kolęda to pieśń religijna, której tematyka wiąże się z narodzinami Chrystusa. Pierwotnie jednak były to radosne pieśni noworoczne. Tradycja śpiewania kolęd sięga czasów rzymskich i właśnie stamtąd wywodzi się nazwa – od łacińskiego calendae, czyli pierwszego dnia miesiąca. W języku polskim „kolęda” to także coroczna wizyta duszpasterska księdza oraz wędrówka kolędników po domach. Kolędy polskie – krótka historia Pieśni obrzędowe związane z okresem noworocznym mieli już Słowianie, ale wraz z chrystianizacją kolędy na dobre związały się z Bożym Narodzeniem. Najstarsza polska kolęda pochodząca z 1424 roku zaczyna się od słów: „Zdrow bądź, krolu anjelski”. Szczególna popularność tych pieśni to przełom XVII i XVIII wieku. W tym okresie powstała kolęda „W żłobie leży”. Z kolei polskie oświecenie to przede wszystkim poetycki majstersztyk „Bóg się rodzi” Franciszka Karpińskiego. W XIX wieku, wraz z trendami romantycznymi i popularnością folkloru, zaczęta intensywnie spisywać teksty polskich kolęd. Współcześnie znamy ich ponad 500! Wybraliśmy kilka najpopularniejszych i najpiękniejszych kolęd polskich - poniżej znajdziesz teksty kolęd do druku. Kolędy: teksty do druku. Wśród nocnej ciszy Jedna z najbardziej znanych kolęd polskich, czyli „Wśród nocnej ciszy”, powstała na przełomie XVIII i XIX wieku. Szybko stała się powszechnie znana. Wśród nocnej ciszy Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi: Wstańcie, pasterze, Bóg się wam rodzi! Czym prędzej się wybierajcie, Do Betlejem pospieszajcie Przywitać Pana. Poszli, znaleźli Dzieciątko w żłobie Z wszystkimi znaki danymi sobie. Jako Bogu cześć Mu dali, A witając zawołali Z wielkiej radości: Ach, witaj Zbawco z dawna żądany, Cztery tysiące lat wyglądany Na Ciebie króle, prorocy Czekali, a Tyś tej nocy Nam się objawił. Wśród nocnej ciszy – pełen TEKST DO POBRANIA >>> Kolędy do druku: Przybieżeli do Betlejem – TEKST To jedna z najstarszych polskich kolęd – pierwsza wersja powstała już w XVII wieku. Z biegiem czasu jednak tekst kolędy zmieniano. Dziś śpiewamy „Przybieżeli do Betlejem” w wersji z drugiej połowy XIX wieku. Przybieżeli do Betlejem Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, A pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotnego, o Boże! Chwała na wysokości... Anioł Pański sam ogłosił te dziwy, Których oni nie słyszeli, jak żywi. Chwała na wysokości... Dziwili się napowietrznej muzyce i myśleli, co to będzie za Dziecię? Chwała na wysokości... Przybieżeli do Betlejem – pełen TEKST DO POBRANIA >>> Kolędy polskie do pobrania – Dzisiaj w Betlejem Jak w przypadku wielu kolęd polskich nie znamy autora tekstu ani melodii „Dzisiaj w Betlejem”. Pieśń została po raz pierwszy opublikowana w 1878 roku. Dzisiaj w Betlejem Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem Wesoła nowina Że Panna czysta, że Panna czysta Porodziła Syna Chrystus się rodzi Nas oswobodzi Anieli grają Króle witają Pasterze śpiewają Bydlęta klękają Cuda, cuda ogłaszają Maryja Panna, Maryja Panna Dzieciątko piastuje I Józef święty i Józef święty On ją pielęgnuje Chrystus się rodzi Nas oswobodzi Anieli grają Króle witają Pasterze śpiewają Bydlęta klękają Cuda, cuda ogłaszają Chociaż w stajence, chociaż w stajence Panna Syna rodzi Przecież on wkrótce, przecież on wkrótce Ludzi oswobodzi Chrystus się rodzi Nas oswobodzi Anieli grają Króle witają Pasterze śpiewają Bydlęta klękają Cuda, cuda ogłaszają Dzisiaj w Betlejem – pełen TEKST DO POBRANIA >>> Bóg się rodzi – TEKST kolędy do druku Kolęda „Bóg się rodzi”, a właściwie „Pieśń o Narodzeniu Pańskim”, to dzieło polskiego poety Franciszka Karpińskiego. Po raz pierwszy zaśpiewano pieśń w 1792. Powstała na zamówienie księżnej Izabeli z Czartoryskich Lubomirskiej. Bóg się rodzi Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo Ciałem się stało i mieszkało między nami. Cóż masz niebo nad ziemiany? Bóg porzucił szczęście twoje Wszedł między lud ukochany, Dzieląc z nim trudy i znoje; Nie mało cierpiał, nie mało, Żeśmy byli winni sami, A Słowo Ciałem się stało I mieszkało między nami. Bóg się rodzi – pełen TEKST DO POBRANIA >>> Inne kolędy polskie – TEKSTY do pobrania i wydrukowania W żłobie leży – pełen TEKST DO POBRANIA >>> Gdy się Chrystus rodzi – pełen TEKST DO POBRANIA >>> Lulajże, Jezuniu – pełen TEKST DO POBRANIA >>> Pomysły na dekoracje świąteczne – GALERIE ZDJĘĆ Autor: serwis prasowy Drewniany stół, biała zastawa i świeże gałązki w roli dekoracji to idealna propozycja dla miłośników tradycji. Autor: mat. pras. Bloomingville Prosty, ale efektowny stroik w stylu skandynawskim Autor: materiały prasowe Renifera z filcu można łatwo zrobić samodzielnie Autor: mat. prasowe The Oak Men Bombki drewniane w stylu eko
1. Przystąpmy do szopy uściskajmy. stopy Jezusa maleńkiego, który swoje Bóstwo wydał na ubóstwo. dla zbawienia naszego. Zawitaj Zbawco narodzony z Przeczystej Panienki. Gdzie berło, gdzie Twoje korony, gdzie berło gdzie Twoje korony, Jezu malusieńki.
Kolędy: Wszystkie pieśni na Boże Narodzenie - indeks alfabetyczny: A - B - C - Ć - Č - D - E - F - G - H - I - J - K - L - Ł - M - N - O - P - Q - R - S - Ś - Š - T - U - V - W - X - Y - Z - Ź - Ż - Ž
76 Kolęda Już W Sercu Gra 1:48. 77 Nowinę Ważną Mamy 1:49. PT1M49S. Śpiewające Brzdące. 78 Cichutka Noc 1:42. 79 Mała stajenka II 1:36. 80 Wesołe Święta
Niebo było roziskrzone gwiazdami, korony palm szumiały na wieczornym wietrze na polinezyjskiej wyspie Raiatea. Prof. Aleksander Lech Godlewski, polski antropolog i etnograf, prowadził swoje badania na końcu świata. Naczelnik plemienia, które go gościło, poprosił badacza, by zaśpiewał jakąś pieśń swego ludu. Taką, która najlepiej oddaje jego ducha. Był rok 1938. Co przyszło do głowy profesorowi? Oczywiście hymn Polski! "Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy" - zaintonował z dumą pełną piersią. Odśpiewał zwrotkę. Dzicy przewrócili oczami i pokiwali przecząco głowami. - Nie czujemy ducha Twego plemienia - oznajmił ich wódz. Prof. Godlewski poskrobał się w głowę i spróbował chwytającego za serce "Góralu, czy ci nie żal". Ta sama historia. I tak samo z kolejnymi. Może kolęda? I kiedy zaczął śpiewać "Lulajże Jezuniu", twarze tubylców spoważniały. Przy drugiej zwrotce zaczęli ruszać ustami. A trzecią już nucili. - Teraz rozumiemy ducha Twego plemienia - oznajmił wódz. Tę historię opowiada o. prof. Franciszek Rosiński, wrocławski etnolog, uczeń prof. Godlewskiego. Przypomina, że nazwa wywodzi się od greckich Kalend, czyli pierwszego dnia miesiąca, bowiem kolęda - w każdym znaczeniu, a ma ich kilka - odnosi się do okresu związanego z dniem 1 stycznia. I roczna premia, i darJak pisze Barbara Ogrodowska w "Zwyczajach, obrzędach i tradycjach w Polsce": "Początkowo w Polsce nazywano tak pieśni noworoczne, składające sie zawsze z trzech części: życzeń powodzenia, szczęścia i urodzaju, prośby o datek i podziękowania za dar noworoczny, zwany także kolędą". Tekst takiej kolędy został wydrukowany po raz pierwszy w 1543 roku w zbiorku "Ludycje wieśne" na ten nowy rok 1544, wydanym w Krakowie. Podziękowanie w "gospodarskiej kolendzie" brzmi: Maszli nam daci, nie daj nam długo staci/boć nam będzie uziąbaci./Skakały bosy pod niebiosy/chciały kołacza i kiełbasy. To też dary świąteczne, noworoczne lub na Trzech Króli, niekiedy bardzo cenne, które królowie i wielmoże polscy dawali swym dworzanom i czeladzi. Był to zatem rodzaj premii rocznej. Kolędą też nazywa się "chodzenie z kolędą" dzieci - w takim obchodzie powinno się być w przedziale wiekowym 6-14 lat. Ale kolędą nazywa się również wizytę okołonowo-roczną księdza w domach parafian. Pyta on wtedy o zdrowie domowników, ale też o frekwencję na mszy świętej niedzielnej. Kiedyś przepytywał dzieci z katechizmu i pacierza. Wreszcie kolęda to nazwa pieśni kościelnych i domowych o Bożym Narodzeniu. Wywodzą się z hymnów łacińskich o narodzeniu Chrystusa, komponowanych we Włoszech już w średniowieczu. W Europie rozpowszechniały je rodziny franciszkańskie. Według legendy autorem pierwszej kolędy był św. Franciszek. DALSZY CIĄG NA NASTĘPNEJ STRONIENajstarsze prosto z czeskiegoNajstarsze kolędy polskie, przełożone z łaciny i czeskiego, pochodzą z XV wieku. Zalicza się do nich kolędę Zdraw bądź krolu anielski (rękopis z 1424 roku) i kolędę-chorał - znany dobrze do dzisiaj - Anioł pasterzom mówił. W XVII i XVIII wieku rozwija się bujnie oryginalna polska twórczość kolędnicza. Piotr Skarga pisze W żłobie leży, w której to kolędzie melodia nawiązuje do poloneza koronacyjnego króla Władysława IV. Śpiewane chętnie przez stulecia, nastrojowe: Gdy śliczna Panna, Jezus Malusieńki, Ach ubogi żłobie, Tryumfy Króla Niebieskiego powstały w XVIII wieku. Najsłynniejszą jednak pieśnią bożonarodzeniową z końca tegoż wieku jest Bóg się rodzi autorstwa Franciszka Karpińskiego. W XIX wieku Teofil Lenartowicz napisał Mizerną cichą stajenkę lichą. Kolędy śpiewano na melodię hymnów łacińskich, marszów, polonezów, tańców ludowych i kołysanek. Motywy Lulajże Jezuniu, które spodobało się nawet dzikim na końcu świata, zaadaptował w swojej muzyce, w Scherzu hmoll Fryderyk Chopin. Równolegle do kolęd zaczęły pojawiać się od XVII wieku pastorałki. W nich w opowieść o narodzeniu Jezusa wplecione są wątki folkloru polskiego. Najczęściej to wędrówka pasterzy polskich do żłóbka z pokłonem i darami dla Dzieciątka Skoczne i wesołe pastorałki śpiewało się podczas zabaw i spotkań sąsiedzkich, jasełek i obchodów kolędniczych - opowiada o. prof. Rosiński. - Bo jakże w kościele byłoby intonować: Panie Boże mój, jam jest wołek Twój./Nie umiem nic, jeno orać, orać/i to trzeba na mnie wołać/ciąg wołku, ciąg! Albo: Na kościele gołka, zieleni się trowka/a tam siedzą pastuszkowie jedzą kaszę z garnka./Kaszę pozjadali, garnki potrzaskali/jeno jeden zostawili, co z niego pijali. Obecnie najbardziej znaną pastorałką jest bez wątpienia góralska Oj maluśki, maluśki, czasach rozbiorów, powstań narodowych i wojen na melodię starych, popularnych kolęd układano i śpiewano pieśni patriotyczne. Podczas II wojnie światowej na przykład nucono: Dzisiaj w Londynie, dzisiaj w Londynie wesoła nowina./Tysiąc bombowców, tysiąc bombowców jedzie do Berlina./Berlin się pali, Hamburg się wali, /Hitler w kominie, Stalin w Berlinie...Rozróżnienia na kolędy i pastorałki dokonał w XIX wieku ks. Marcin Mioduszew-ski, profesor prawa kanonicznego, ze Zgromadzenia Misjonarzy, zbieracz i wydawca pieśni religijnych. Jest on autorem największego zbioru kolęd polskich, zgromadzonych z rękopisów i kancjonałów kościelnych i klasztornych. Zebrał je w Wielkim śpiewniku kościelnym, wydanym w 1838 roku. Wprowadził w nim podział na Pieśni o Bożym Narodzeniu do śpiewania w kościołach. W roku 1843 wydał Pastorałki i kolędy do śpiewania w domach. - Według różnych szacunków, w Polsce możemy mieć nawet 17 tys. kolęd i pastorałek, razem z ich regionalnymi wariantami - mówi o. prof. Rosiński. Nie wierzycie? Sami sprawdźcie.
Chwała na wysokości, chwała na wysokości, A pokój na ziemi. Nad Nim Anieli w locie stanęli i pochyleni klęczą; z włosy złotymi, z skrzydły białymi pod malowaną tęczą. tekst. Mizerna cicha. Mizerna, cicha stajenka licha, pełna niebieskiej chwały; Oto leżący, przed nami śpiący, w promieniach Jezus mały. tekst.
OxrWA.